Prevod od "byl naživu" do Srpski


Kako koristiti "byl naživu" u rečenicama:

Kdyby tak byl naživu Attius, aby vykoval více zbraní.
Да је Атије још увек жив, исковао би још оружја.
Co by tomu všemu řekl můj manžel, kdyby byl naživu.
Šta bi moj muž rekao na sve ovo, da je živ?
Detektivové, kteří sebrali Sparkse říkali, že tvrdil, že jeho bratr byl naživu a v pořádku, když ho naposled viděl.
Detektiv koji je pokupio Sparksa kaže da je izjavio da je njegov brat bio živ i zdrav kada ga je poslednji put video.
Myslela jsem, když byl naživu, Clayi.
Mislila sam na trenutke kada je bio živ, Clay.
Ace řekl Midnightovi, že byl naživu.
Flel misli da je Ace rekao Ponoæi da je živ.
Generál o něm ale mluvil, jako by byl naživu.
A general je govorio o njemu kao da je živ.
Byl naživu ještě před dobou elektroniky, potřebuji ho.
On se razume u elektronsko paljenje. Trebam ga.
Všichni z něj měli strach, když byl naživu, abychom na něm vydělali, když je mrtvý.
Sve je terao od sebe dok je bio živ. Samo kako bismo mi profitirali sada kada je mrtav.
Měla jsem je dát svému bratru, ještě by byl naživu.
Žao mi je, što ih nisam dala mome bratu On bi danas bio živ
Můj starouš věnoval jednu plíci Joe Camelovi, když mu bylo třiapadesát, a byl naživu do sedmašedesáti.
Moj stari darovao je jedno Camelu, kada mu je bilo 53 godine, i doživio je èak 67 godina.
Myslíš si, že Bůh by cokoli z toho dopustil, kdyby byl naživu?
Zar misliš da bi Bog bilo šta od toga dopustio da je živ?
Když jsme odešli, byl naživu. Myslel jsem, že bude živej, až se vrátím.
Kad smo ga ostavili, bio je ziv, i ocekivao sam da ce da bude ziv kad se vratim.
Omlouvám se, ale jenom jeden z nás byl naživu, už když byl tenhle tanec vynalezený.
Извини, али само један од нас је био овде кад је плес измишљен.
Byl naživu, když jsem ho tam nechal.
Kada sam izašao, bio je živ.
Dukeu, lidi mě následovali, už když jsem byl naživu.
Duke, ljudi su me pratili dok sam bio živ.
Čekala jsem na tebe, protože jsem tak moc chtěla, abys byl naživu.
Èekala sam te, jer sam žarko željela da budeš živ.
Myslíš, že bys byl naživu, kdybych to letadlo neřídil?
Misliš li da bismo bili živi da ja nisam upravljao avionom?
Kdyby byl naživu, aby tohle viděl...
Da je samo živ da vidi sve ovo... Nije.
Ten barman byl naživu, když jsem odcházela.
Konobar je bio živ kada sam otišla.
U obojího je zapotřebí, abys byl naživu, proto jsem status našeho vztahu updatoval na to, že je to složité.
Oboje te trebamo živog, zbog èega sam promijenio naš status veze u "komplikovano je."
Oni mě neznali ani, když jsem byl naživu.
Èak i dok sam bio živ, nisu znali da sam to ja.
Jeden z těch lidí byl naživu.
Jedan od Ijudi iz kuce je jos uvek ziv.
Třepotání v proudu způsobilo tolik zranění post-mortem, že je nelze rozeznat od těch, co měl, když byl naživu.
Na telu ima toliko povreda, teško je razluèiti koje su nastale dok je još bio živ.
Pokud by byl naživu, zajímalo by mě, jestli věděl, že ten útok přijde.
Ako je zapravo živ, moraš se zapitati jeli znao za nadolazeæi napad.
Byl, byl naživu, alespoň před hodinou.
Barem je bio živ pre jednog sata.
Byl naživu, když jsem ho včera našel.
Juèe je bio živ. -Zašto mu nisi pomogao?
Nehádali jsme se kvůli zásluhám, ne výhradně, a přísahám, když jsem odešla, Randy byl naživu.
Nismo se svaðali o priznanju i kunem se, kad sam otišla, Rendi je bio živ.
Byl pryč, i když byl naživu.
Otišao je, iako je još uvek bio živ.
A k tomu samozřejmě není třeba, abys byl naživu.
Naravno, za to ne morate da budete živi.
18 let, tak dlouho potřebuju, abys byl naživu a pomohl mi to dítě vychovat.
Ako Stefan želi da spasi Sarin život, sve što mora uraditi je iskljuèiti svoju humanost.
Já vydělával prachy, a tys byl naživu.
Ja sam zaraðivao, a ti si mogao da živiš.
Strávili u soudu víc času, než jsem byl naživu.
Oni su se bavili pravom duže nego što sam ja tada imao godina.
Jistě jsi měl jmění, když jsi byl naživu, ale jsi takový narcista, že jsi neměl spolupracovníky.
Naravno, tvoj biznis je vredeo èitavo bogatstvo kad si bio živ. Ali si bio toliki narcis da nikad nikog nisi ukljuèio u svoj dizajn.
Když byl naživu, mezi mnou a Larou nic nebylo.
Dok je on bio živ, izmeðu Lare i mene nije bilo nièega.
Ale byl naživu, když jsem odešel.
Ali bio je živ kad sam otišao.
Nelíbilo by se ti snad, kdyby byl naživu a přišel k nám po těch všech letech?
Zar ne bi volela da je preživeo i da nam uðe u kancelariju posle toliko godina?
Když po 15 minutách přijela sanitka, předal jsem jim pacienta, který byl naživu.
Kada je hitna pomoć stigla nakon 15 minuta, predao sam im pacijenta koji je bio živ.
Nedávno jsem přemýšlel, kdyby byl naživu, co by mi poradil ohledně přípravy na tento TED Talk.
Skoro sam se pitao, kada bi bio živ danas, koji savet bi mi on dao o pravljenju ovog TED govora.
Poslední noc, kdy víme, že byl naživu, strávil v levném hotelu u vlakové stanice v Dunkirku.
Poslednju noć, za koju znamo da je bio živ, proveo je u jeftinom hotelu u blizini železničke stanice u Dankirku.
0.25352597236633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?